The Economist 经济学人2025.11.29期下载|含MP3音频美国英国版USA UK

那些担忧如何应对中国在科技领域领先地位的人——而且这样的人不在少数——往往会想到电动汽车、太阳能电池板和开源人工智能。但对于这些人，我们恐怕要带来一些坏消息了。本周，我们将报道中国如何在另外两项前沿技术领域——自动驾驶汽车和新药——迅速取得进展。随着这些产业在全球范围内的发展，它们将充分展现中国强大的创新能力。

英国正陷入令人担忧的衰落之中。其微薄的生产力增长、高昂的借贷成本以及不连贯的经济政策已足够糟糕。但该国还面临着政治中间立场的崩溃风险。民粹主义右翼政党“改革英国”和民粹主义左翼政党“绿党”的联合民调支持率如今已超过工党和保守党——这两个政党一个多世纪以来一直主导着英国政坛。