The Economist 经济学人2025.08.30期下载|含MP3音频美国英国版USA UK

想象这样一个国家：一位极具争议的总统在连任竞选中落败，并拒绝接受选举结果。他宣称选举受到操纵，并利用社交媒体敦促其支持者奋起反抗。数以千计的支持者响应号召，攻击政府建筑。然而，这场叛乱最终失败，这位前总统面临刑事调查，检察官以密谋发动政变的罪名将其送上审判席。这听上去像是美国左翼的幻想。但在该半球的另一个大型民主国家，这却是现实。9月2日，巴西前总统、“热带特朗普”雅伊尔·博尔索纳罗的审判将在联邦最高法院开始。相关证据仿佛让人回到了巴西动荡的过去。一位前四星将军密谋推翻选举结果；暗杀者计划谋杀真正的获胜者。正如我们对该阴谋的调查所揭示的，这场未遂政变是由于无能而非意图而失败。

同时经历羞辱、洗刷冤屈和决定性考验是不寻常的，但这就是当今印度的困境。唐纳德·特朗普总统在5月与印度发生冲突后接纳了巴基斯坦，从而推翻了25年的外交努力。现在，他又单独对印度征收比中国还高的关税。他肯定没有考虑过这个全球人口最多、经济规模第五大的国家会做出何种反应。印度总理纳伦德拉·莫迪最近为打造一个强有力、更加自力更生的国家制定了一条道路。在喜马拉雅地区经历了长达四年的激烈中印军事对峙后，莫迪即将前往中国访问。对于美国来说，疏远印度是一个严重的错误。对于印度来说，这是一个机遇时刻：对其是否具备成为超级大国的潜力进行一次决定性考验。